메이크업 개인 의뢰는 당분간 받지 않습니다.
재개 시 공지하겠습니다. 그때까지는 받지 않으니 개별 문의는 삼가해주시기 바랍니다.

​

We do not accept personal requests for makeup for the time being.
We will notify you when it resumes. Please refrain from making individual inquiries as we do not accept them until then.

​

メークの個人依頼はしばらくお受けしません。
再開の際は告知します。それまではお受けしてませんので個別でのお問い合わせはお控えください。